"Instead of stinging nettle, myrtle will rise" (Isaiah 55:13)
 "Instead of evil, good will rise." (The Malbim's Interpretation)
Myrtle Rising
  • Blog
  • Comments Disabled
    • Privacy Policy
  • Aliyah
    • Mini-Intro
    • General Cultural Insights
    • School Tips
  • Kli Yakar Index
  • Most Popular
  • Contact

A 5-Year-Old Jewish Girl against an Evil Traitor for the Nazis

14/2/2023

 
For a long time, I wanted to relate the story of a little Jewish girl in Odessa confronting a Ukrainian murderess.

Especially with so much of the world — bizarrely including the Orthodox Jewish world — suddenly swooning over & throwing money at the Ukraine (money the average Ukrainian will NEVER see) as if they were lovely & stable New Zealanders, I wanted to illustrate the dark side of Ukrainian society via a certain story.

But I couldn't find the story until I stumbled across it a few days ago:

https://breslev.com/481189/

Certainly, there were heroic Ukrainians, as depicted in a Mishpacha article on the last surviving Jew from the Babi Yar massacre. (He and his brother were repeatedly saved — at great risk to herself — by a non-Jewish Ukrainian woman.)

But a dark, gory, creepy side also exists there.

And everyone there always tolerated it just fine, for some reason.

(It predates the Holocaust, so while it reached an apex then, it certainly did not begin with the Nazis.)

Anyway, the story opens up a courtyard in Moldavanka, then a predominantly Jewish area of Odessa in the 1960s.

The little Jewish girls are playing together when the evil elderly Baba Irishka arrives, causing everyone to flee.

Everyone...except a five-year-old Jewish girl named Anna Burda:​ 
[Baba Irishka] was slowly approaching with her bucket to fill water from the public well.

When she saw a little girl standing next to the well-faucet, she turned her head with a piercing icy look and said “Hi.”

The little girl did not respond, so Baba Irishka grabbed her by arm and yelled in her face, saying, “Why are you not saying Hello to me?”

“Because you are a murderer.”

“What? Can you repeat?" the old witch said.

“You are a murderer of children, and I am not afraid of you," loudly said the brave little girl to the witch. 

 "What did you say?" asked Baba Irishka, grabbing Anya by her shoulder and screaming in her face. 

“You are a murderer of children! I will never talk to you, and I am not afraid of you!" 

Baba Irishka stared at Anya with her steely, faded eyes. “Dirty Jew”, she said with rage on her face, dropping her bucket and walking away.

The narrator, Anna Burda's sister Elisheva, explains how during the Holocaust, Irishka betrayed her neighbors and their hidden Jews to the Nazis.

​Here's just one chilling example:
In the same courtyard of Moldavanka, two little Jewish girls: five-year-old Rivka, and three-year-old Betya were hidden from the Nazis by a Russian neighbor, Katya.  

On one of those bitter cold December 1942 mornings, three Nazi soldiers were knocking at the door of Katya’s house.

When Katya opened the door, her face was pale as her whitewashed walls, for she knew why the Germans had come.

One Nazi was tall with a narrow face and thin lips like a caterpillar; he shouted, “Where are you hiding the Juden?”

Katya was trembling, trying to block the entrance with her body.

Another stout Nazi with small eyes and a porcine face pushed her hard with his rifle and yelled, "Jew lovers? Do you want to die with your children for Jews' sake?"  The more he yelled the more his face turned red and he looked like a big fat hog.

Katya stood frozen; at that moment, the two little sisters Betya and Rivka appeared holding hands:

“We are here, don’t hurt anyone,” said Rivka, and the oldest, Betya in a soft, shaking voice said, “We are not afraid of you.”

The thin Nazi with the ugly caterpillar face turned to the girls and took candy out of his pocket, singing, "Sweet candy for sweet girls."

When Betya and Rivka reached to take the candy, the Nazis shot them dead.

It was a deadly silence, broken only by the two tiny icicles that fell off the roof of the house.

​All the neighbors gathered and froze in horror, except for Baba Irishka who had a big smile on her face while one of the Nazis gave her an approving look.

So we see that Baba Irishka was not like, "What, the Nazis were killing Jews? I didn't know that!"

She could even watch and enjoy — that's how evil she was.

​And she did it a lot.

Anna's sister emphasizes how everyone in the area knew of Baba Irishka's psychopathic treacheries — yet the Ukrainian authorities NEVER did a thing to her.

She wasn't ever even taken in for questioning, nothing.

Disturbingly, when little Anna ran home to tell her father about her valorous confrontation, he responded by slapping her, a terrible fear in his eyes as he did it.

It's clear that he was a very good man who simply feared the surrounding Ukrainians.

He feared Baba Irishka's potential retaliation.

But why?

Why should the Jewish guy be afraid?

After all, the Ukrainians are such awesome people! They have such an awesome society and justice system — it's only Russia that messes them up! [sarc]

The implication in the story is that by speaking out about all the Jewish children Baba Irishka either murdered or had murdered, it would endanger the JEWS of Moldavanka — or at the very least, the Burda family.

Why?

That makes no sense.

But it was true. Think about that. Think about why, despite its irrationality and injustice, a person like Baba Irishka never faced any consequences for her blatant cruelty and blood-thirst.

The Dark Sinister Side

Clearly, Jew-hatred permeated Ukrainian society even 18 years after the Holocaust, to the point that a Jew felt terrible fear when a little girl made a truthful accusation against a known informant and sadist.

Baruch Hashem, Anna's confrontation proved the turning point for the Jewish children there and they no longer feared Baba Irishka.

But please remember: There are a LOT of stories like this from davka the Ukraine.

And it's not just the authorities who committed atrocities. Many, many were committed by regular citizens. And it constantly repeats in these reports how happy & gleeful they were to murder Jews. They literally relished it. It's incredibly creepy & disturbing.

Again, there were and still are some very, very good Ukrainians.

​But there is a very sick, dark side to that society too. 

For more on the topic, please see:

Outside posts on this topic:
  • torasavigdor.org/rav-avigdor-miller-on-russia-trumps-america/
  • torasavigdor.org/rav-avigdor-miller-on-lessons-from-russia/
​
Myrtle Rising posts on this topic:​
  • www.myrtlerising.com/blog/keeping-our-heads-straight-by-getting-the-facts-straight
  • www.myrtlerising.com/blog/why-are-people-especially-jews-taking-sides
  • www.myrtlerising.com/blog/true-jewish-heroism-accomplishment-a-false-example-a-true-example
  • www.myrtlerising.com/blog/some-cold-hard-facts-to-push-against-the-popular-yet-false-narrative-promoted-in-the-mainstream-media-which-unfortunately-influenced-the-frum-media-too
  • www.myrtlerising.com/blog/does-an-unwinnable-unrecoverable-war-justify-massive-destruction-displacement-trauma-and-loss-why-does-so-much-of-the-media-insist-all-this-chaos-is-such-a-positive-unavoidable-turn-of-events
  • www.myrtlerising.com/blog/the-government-media-follow-the-nazi-playbook-to-manipulate-society
Picture

Comments are closed.
    Privacy Policy

    Picture
    Please note this is an affiliate link. Meaning, I get a small cut but at NO extra cost to you. If you use it, I'm grateful. If not, you still get a giant mitzvah connected to Eretz Yisrael.


    Feedburner subscription no longer in operation. Sorry!

    Myrtle Rising

    I'm a middle-aged housewife and mother in Eretz Yisrael who likes to read and write a lot.


    Picture
    Sample Chapters

    Categories

    All
    Aliyah
    Anti Jewish Bigotry
    Anti-jewish-bigotry
    Astronomy
    Book Review
    Books
    Chagim/Holidays
    Chinuch
    Coronavirus
    Dictionaries
    Emuna
    Eretz Yisrael
    Erev Rav
    Gender
    Hitbodedut
    "If The Torah..."
    Jewish Astrology
    Kav Hayashar
    Kli Yakar
    Lashon Hara
    Love
    Me'am Loez
    Minchat Yehudah
    Mishlei/Proverbs
    Netivot Shalom
    Parenting
    Parsha
    Pele Yoetz
    Perek Shira
    Pesach
    Politics
    Prayer
    Purim
    Rav Avigdor Miller
    Rav Itamar Schwartz
    Rav L.Y. Bender
    Recipes
    "Regular" Jews
    Rosh Hashanah
    Society
    Sukkot
    Tammuz
    Technology
    Tehillim/Psalms
    Teshuvah
    The Lost Princess
    Tisha B'Av
    USA Scary Direction
    Women
    Yom Kippur

    Jewish Blogs

    Daf Yomi Review
    Derech Emet
    Going...Habayitah
    Halacha Q&A
    Hava haAharona
    Miriam Adahan
    My Perspective

    Shirat Devorah
    Tomer Devorah
    Toras Avigdor
    True Tzaddikim
    Tznius Blog

    Yeranen Yaakov
    Rabbi Ofer Erez (Hebrew lectures)

    Jewish Current Events

    Hamodia
    Sultan Knish
    Tomer Devorah
    Yeranen Yaakov

    Jewish Health

    People Smarts

    Archives

    March 2023
    February 2023
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015

    RSS Feed

    Copyright Notice

    ©2015-2023 Myrtle Rising
    Excerpts and links may be used without express permission as long as a link is provided back to the appropriate Myrtle Rising page.

Home/Blog

Most Popular

Kli Yakar in English

Aliyah

Contact

Copyright © 2023
Photos used under Creative Commons from Brett Jordan, BAMCorp, Terrazzo, Abode of Chaos, Michele Dorsey Walfred, marklordphotography, M.Burak Erbaş, torbakhopper, jhritz, Rina Pitucci (Tilling 67), Svadilfari, kum111, Tim simpson1, FindYourSearch, Giorgio Galeotti, ChrisYunker, Jaykhuang, YourCastlesDecor, bluebirdsandteapots, Natalia Medd, Stefans02, Israel_photo_gallery, Commander, U.S. 7th Fleet, BradPerkins, zeevveez, dfarrell07, h.koppdelaney, Edgardo W. Olivera, nafrenkel88, zeevveez, mtchlra, Liz | populational, TraumaAndDissociation, thinboyfatter, garofalo.christina, skpy, Free Grunge Textures - www.freestock.ca, Nerru, Gregory "Slobirdr" Smith, trendingtopics, dolbinator1000, DonkeyHotey, zeevveez, erix!, zeevveez, h.koppdelaney, MAURO CATEB, kevin dooley, keepitsurreal, annikaleigh, bjornmeansbear, publicdomainphotography, Leonard J Matthews, Exile on Ontario St, Nicholas_T, marcoverch, planman, PhilWolff, j_lai, t.kunikuni, zeevveez, Ian W Scott, Brett Jordan, RonAlmog, Bob Linsdell, NASA Goddard Photo and Video, aaron_anderer, ** RCB **, Tony Webster, mypubliclands, AntonStetner, Zachi Evenor, MrJamesBaker, sammydavisdog, Frode Ramone, Wonder woman0731, wrachele, kennethkonica, Skall_Edit, Pleuntje, Rennett Stowe, *S A N D E E P*, symphony of love, AlexanderJonesi, Arya Ziai, ePublicist, Enokson, Tony Webster, Art4TheGlryOfGod, seaternity, Andrew Tarvin, zeevveez, Israel_photo_gallery, Iqbal Osman1, Matt From London, Tribes of the World, Eric Kilby, miracle design, RonAlmog, slgckgc, Kim Scarborough, DonkeyHotey, Mike Licht, NotionsCapital.com, h.koppdelaney, gleonhard, Pedro Travassos, nociveglia, RonAlmog, Israel_photo_gallery, Septemia, Paulann_Egelhoff, Tatiana12, MAD Hippies Life, Neta Bartal, milesgehm, shooting brooklyn, RonAlmog, smilygrl, gospelportals, leighblackall, symensphotographie, zeevveez, Kyknoord, wotashot (taking a break), Tambako the Jaguar, bitmask, Arnie Sacknooson, mattymatt, Rob Swystun, zeevveez, Dun.can, Tim Patterson, timeflicks, garlandcannon, HRYMX, fred_v, Yair Aronshtam, zeevveez, Ron Cogswell, FindYourSearch, Israel_photo_gallery, Serendipity Diamonds, zeevveez, Steve Corey, Dominic's pics, leighklotz, Stefans02, dannyman, RonAlmog, Stephen O, RonAlmog, Tips For Travellers, Futurilla, anomalous4, Bob Linsdell, AndyMcLemore, symphony of love, andydr, sara~, Gamma Man, Mike Licht, NotionsCapital.com, robef, European Southern Observatory, Brett Jordan, Johnny Silvercloud, Israel_photo_gallery, smkybear, --Sam--, Paulann_Egelhoff, Selena Sheridan, D'oh Boy, campbelj45ca, 19melissa68, entirelysubjective, Leimenide, dheera.net, Brett Jordan, HonestReporting.com, Iqbal Osman1, One Way Stock, Jake Waage, picto:graphic, Marcelo Alves, KAZVorpal, Sparkle Motion, Brett Jordan, Ambernectar 13, Howdy, I'm H. Michael Karshis, Steven DuBois, Cristian V., tortuga767, Jake Cvnningham, D'oh Boy, Eric Kilby, quinn.anya, Lenny K Photography, One Way Stock, Bird Eye, ell brown, Mike Licht, NotionsCapital.com, Kevin M. Gill, lunar caustic, gerrybuckel, quinn.anya, Kaz Andrew, kodomut, kayugee, jintae kim's photography, Futurilla, terri_bateman, Patty Mooney, Amydeanne, Paulann_Egelhoff, Mulling it Over, Ungry Young Man, Ruth and Dave, yangouyang374, symphony of love, kennethkonica, young@art, Brett Jordan, slgckgc, Celestine Chua, rkimpeljr, Kristoffer Trolle, TooFarNorth, D'oh Boy, Grace to You, LittleStuff.me, Kevin M. Gill, philozopher, traveltipy.com, Alan Cleaver, crazyoctopus, d_vdm, tonynetone, penjelly, TheToch, JohnE777, hello-julie, DaveBleasdale, Michael Candelori Photography, andessurvivor, slgckgc, byzantiumbooks, sasha diamanti