"Instead of stinging nettle, myrtle will rise" (Isaiah 55:13)
 "Instead of evil, good will rise." (The Malbim's Interpretation)
Myrtle Rising
  • Blog
  • Comments Disabled
    • Privacy Policy
  • Aliyah
    • Mini-Intro
    • General Cultural Insights
    • School Tips
  • Kli Yakar Index
  • Most Popular
  • Contact

A Real Jewish Grandmother, Moroccan-Style

23/8/2018

2 Comments

 
Picture
A mountain view of Afula, Eretz Yisrael

After everyone came from Morocco to Eretz Yisrael, my mother-in-law's widowed mother resided in an apartment in Afula to be near her son and his family.

My mother-in-law, her brother and his wife all took turns caring for the pious elderly lady.

For example, she was strict not to utter one word before netilat yadayim in the morning. Even when she had something urgent to say, she held back until her hands were washed.

Once, she woke up agitated and gestured for my mother-in-law (whose turn it was to care for her in the Afula apartment) to quickly prepare the netilat yadayim because she had something urgent to say.

My mother-in-law washed her hands, then her elderly mother said, "Your mother-in-law just passed away."

My husband's paternal grandmother had been living with my mother-in-law and father-in-law since their marriage (because the paternal grandmother's own husband had passed away a few months before their marriage -- actually, they'd been living with her; it the home of the paternal grandparents home that my mother-in-law moved into after the wedding).

"What?" said my mother-in-law. "How do you know?"

"I was just told in a dream," her elderly mother answered.

And my mother-in-law soon discovered that it was true. My husband's paternal grandmother had passed away early that morning.

Family lore has it that my mother-in-law's parents had been so wealthy that her mother never wore the same dress twice. I don't know if that is literally true. (It could be that she was in robes much of the time and only wore an actual dress for going out. Because otherwise, how you could you have hundreds of dresses you only wear once?)

But after wearing a dress once, she gave it away to the other women in the area. In this way, even the poorest woman from the most struggling family was always beautifully dressed.

But after a profound trauma caused by the Yishmaelites that killed her husband, the double-trauma of sudden widowhood preceded by the initial trauma thrust her into a deep depression. Amid the chaos and confusion, the the family lost all their money. My mother-in-law was only 6 and pulled out of school, never to return and receive an education. ​Her older brothers were sent to family in Algeria.

But back to the apartment in Afula...

One day, my mother-in-law noticed her mother staring out the widow and frowning. Then her mother called to her and asked my mother-in-law to quickly prepare 6 tomato-and-margarine sandwiches.

(That was all they had back then in Israel's immigrant neighborhoods in the early 1970s. My husband took such sandwiches to school every day. Butter and even the current staple of spreadable white cheese on bread was too expensive for the average immigrant in those times.) 

"Now take the sandwiches down to that Arab sweeping the streets," her elderly mother said.

Perplexed yet dutiful, my mother-in-law did so. The Arab streetsweeper responded with joyful surprise and heartfelt thanks, then my mother-in-law went back upstairs to her mother.

When my mother-in-law asked her mother why she needed to do that, her mother answered, "Don't you know that I always keep a lookout for signs of hunger in any living creature? And if I see they're hungry, I feed them. And when I give them food, I always pray that Hashem should behave with my descendants in the same way: Just as I show compassion and feed all who are hungry, so too should the Creator make sure that my descendants are never hungry."

In Morocco, if she passed by even a donkey that looked hungry, she would feed it.

I must admit that sometimes I entertain myself by trying to imagine this extremely refined beautifully dressed pious Jewish lady standing on a dusty road in Tafilalet and putting food in the mouth of a snappish, grumpy donkey. (Don't they bite? Aren't they kind of bad-tempered?) 
Picture
Tafilalet, Morocco (By AJFT - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9506504)

Anyway, this is clearly the ideal grandmother. Talk about looking out for your offspring!

Moreover, her method seems to have worked.

Looking at our own family and the offspring of her other sons and my mother-in-law, even if people aren't rich, they also don't suffer any serious lack. In fact, one of my husband's sisters married someone whose family had won the lottery and there are other grandchildren and great-grandchildren who are doing quite well financially.

Her natural Jewish concern for others, whether it was making sure the women in her area felt good about themselves by providing them with beautiful clothing, an act which prevented envy and ensured that even the poorest & most nebbuchy woman still looked beautiful for her husband or actively seeking out signs of hunger in all Hashem's creations in order to nourish them, this woman embodied a good Jewish heart.

(Also, I must commend her that in sharing her own clothing with everyone, it meant that she never stood out as the best-dressed because everyone was dressed like her, which shows an admirable resistence to showing-off.)

My mother-in-law's mother was tried with both the nisayon of wealth and the nisayon of financial struggle, and she dealt with both admirably by holding on to her empathy and compassion no matter what.

May we all succeed in all our nisayonot -- and may we all succeed in doing teshuvah without nisayonot!
Picture
2 Comments
Neshama
23/8/2018 13:32:15

This was lovely; enjoyed reading it. I wonder what the inside of their “homes” in Tafilalet, Morocco, looked like? Hard to imagine living inan area depicted above.

Reply
Myrtle Rising
23/8/2018 15:16:32

Hi, Neshama,

From pictures of the family home from the other side of the family, it looks their homes resembled the Arab-style homes we see in Eretz Yisrael: massive cement blocks on the outside, but very nice (depending ability and interior design) on the inside.

The above is the oasis of Tafilalet and the only common-use photo I could find of that city. There are more modern parts to that city.

I'm glad you enjoyed the post. Thank you.

Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Privacy Policy

    Picture
    Please note this is an affiliate link. Meaning, I get a small cut but at NO extra cost to you. If you use it, I'm grateful. If not, you still get a giant mitzvah connected to Eretz Yisrael.


    Feedburner subscription no longer in operation. Sorry!

    Myrtle Rising

    I'm a middle-aged housewife and mother in Eretz Yisrael who likes to read and write a lot.


    Picture
    Sample Chapters

    Categories

    All
    Aliyah
    Anti Jewish Bigotry
    Anti-jewish-bigotry
    Astronomy
    Book Review
    Books
    Chagim/Holidays
    Chinuch
    Coronavirus
    Dictionaries
    Emuna
    Eretz Yisrael
    Erev Rav
    Gender
    Hitbodedut
    "If The Torah..."
    Jewish Astrology
    Kav Hayashar
    Kli Yakar
    Lashon Hara
    Love
    Me'am Loez
    Minchat Yehudah
    Mishlei/Proverbs
    Netivot Shalom
    Parenting
    Parsha
    Pele Yoetz
    Perek Shira
    Pesach
    Politics
    Prayer
    Purim
    Rav Avigdor Miller
    Rav Itamar Schwartz
    Rav L.Y. Bender
    Recipes
    "Regular" Jews
    Rosh Hashanah
    Society
    Sukkot
    Tammuz
    Technology
    Tehillim/Psalms
    Teshuvah
    The Lost Princess
    Tisha B'Av
    USA Scary Direction
    Women
    Yom Kippur

    Jewish Blogs

    Daf Yomi Review
    Derech Emet
    Going...Habayitah
    Halacha Q&A
    Hava haAharona
    Miriam Adahan
    My Perspective

    Shirat Devorah
    Tomer Devorah
    Toras Avigdor
    True Tzaddikim
    Tznius Blog

    Yeranen Yaakov
    Rabbi Ofer Erez (Hebrew lectures)

    Jewish Current Events

    Hamodia
    Sultan Knish
    Tomer Devorah
    Yeranen Yaakov

    Jewish Health

    People Smarts

    Archives

    March 2023
    February 2023
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015

    RSS Feed

    Copyright Notice

    ©2015-2023 Myrtle Rising
    Excerpts and links may be used without express permission as long as a link is provided back to the appropriate Myrtle Rising page.

Home/Blog

Most Popular

Kli Yakar in English

Aliyah

Contact

Copyright © 2023
Photos used under Creative Commons from Brett Jordan, BAMCorp, Terrazzo, Abode of Chaos, Michele Dorsey Walfred, marklordphotography, M.Burak Erbaş, torbakhopper, jhritz, Rina Pitucci (Tilling 67), Svadilfari, kum111, Tim simpson1, FindYourSearch, Giorgio Galeotti, ChrisYunker, Jaykhuang, YourCastlesDecor, bluebirdsandteapots, Natalia Medd, Stefans02, Israel_photo_gallery, Commander, U.S. 7th Fleet, BradPerkins, zeevveez, dfarrell07, h.koppdelaney, Edgardo W. Olivera, nafrenkel88, zeevveez, mtchlra, Liz | populational, TraumaAndDissociation, thinboyfatter, garofalo.christina, skpy, Free Grunge Textures - www.freestock.ca, Nerru, Gregory "Slobirdr" Smith, trendingtopics, dolbinator1000, DonkeyHotey, zeevveez, erix!, zeevveez, h.koppdelaney, MAURO CATEB, kevin dooley, keepitsurreal, annikaleigh, bjornmeansbear, publicdomainphotography, Leonard J Matthews, Exile on Ontario St, Nicholas_T, marcoverch, planman, PhilWolff, j_lai, t.kunikuni, zeevveez, Ian W Scott, Brett Jordan, RonAlmog, Bob Linsdell, NASA Goddard Photo and Video, aaron_anderer, ** RCB **, Tony Webster, mypubliclands, AntonStetner, Zachi Evenor, MrJamesBaker, sammydavisdog, Frode Ramone, Wonder woman0731, wrachele, kennethkonica, Skall_Edit, Pleuntje, Rennett Stowe, *S A N D E E P*, symphony of love, AlexanderJonesi, Arya Ziai, ePublicist, Enokson, Tony Webster, Art4TheGlryOfGod, seaternity, Andrew Tarvin, zeevveez, Israel_photo_gallery, Iqbal Osman1, Matt From London, Tribes of the World, Eric Kilby, miracle design, RonAlmog, slgckgc, Kim Scarborough, DonkeyHotey, Mike Licht, NotionsCapital.com, h.koppdelaney, gleonhard, Pedro Travassos, nociveglia, RonAlmog, Israel_photo_gallery, Septemia, Paulann_Egelhoff, Tatiana12, MAD Hippies Life, Neta Bartal, milesgehm, shooting brooklyn, RonAlmog, smilygrl, gospelportals, leighblackall, symensphotographie, zeevveez, Kyknoord, wotashot (taking a break), Tambako the Jaguar, bitmask, Arnie Sacknooson, mattymatt, Rob Swystun, zeevveez, Dun.can, Tim Patterson, timeflicks, garlandcannon, HRYMX, fred_v, Yair Aronshtam, zeevveez, Ron Cogswell, FindYourSearch, Israel_photo_gallery, Serendipity Diamonds, zeevveez, Steve Corey, Dominic's pics, leighklotz, Stefans02, dannyman, RonAlmog, Stephen O, RonAlmog, Tips For Travellers, Futurilla, anomalous4, Bob Linsdell, AndyMcLemore, symphony of love, andydr, sara~, Gamma Man, Mike Licht, NotionsCapital.com, robef, European Southern Observatory, Brett Jordan, Johnny Silvercloud, Israel_photo_gallery, smkybear, --Sam--, Paulann_Egelhoff, Selena Sheridan, D'oh Boy, campbelj45ca, 19melissa68, entirelysubjective, Leimenide, dheera.net, Brett Jordan, HonestReporting.com, Iqbal Osman1, One Way Stock, Jake Waage, picto:graphic, Marcelo Alves, KAZVorpal, Sparkle Motion, Brett Jordan, Ambernectar 13, Howdy, I'm H. Michael Karshis, Steven DuBois, Cristian V., tortuga767, Jake Cvnningham, D'oh Boy, Eric Kilby, quinn.anya, Lenny K Photography, One Way Stock, Bird Eye, ell brown, Mike Licht, NotionsCapital.com, Kevin M. Gill, lunar caustic, gerrybuckel, quinn.anya, Kaz Andrew, kodomut, kayugee, jintae kim's photography, Futurilla, terri_bateman, Patty Mooney, Amydeanne, Paulann_Egelhoff, Mulling it Over, Ungry Young Man, Ruth and Dave, yangouyang374, symphony of love, kennethkonica, young@art, Brett Jordan, slgckgc, Celestine Chua, rkimpeljr, Kristoffer Trolle, TooFarNorth, D'oh Boy, Grace to You, LittleStuff.me, Kevin M. Gill, philozopher, traveltipy.com, Alan Cleaver, crazyoctopus, d_vdm, tonynetone, penjelly, TheToch, JohnE777, hello-julie, DaveBleasdale, Michael Candelori Photography, andessurvivor, slgckgc, byzantiumbooks, sasha diamanti