"Instead of stinging nettle, myrtle will rise" (Isaiah 55:13)
 "Instead of evil, good will rise." (The Malbim's Interpretation)
Myrtle Rising
  • Blog
  • Comments Disabled
    • Privacy Policy
  • Aliyah
    • Mini-Intro
    • General Cultural Insights
    • School Tips
  • Kli Yakar Index
  • Most Popular
  • Contact

The Kli Yakar - Parshat Titzaveh

18/2/2016

2 Comments

 
We've got some more beautiful symbolism by the Kli Yakar this week, plus an inspiring twist on a "Hillel & Shammai" story from the Talmud.
​
(Unless otherwise stated, all interpretations are from the Kli Yakar, even if not in quotes.)

The Blue Thread - Hapatil Techeilet

First of all, we'll start off with the meaning of the patil tacheilet (the blue thread among the white tzitzit):
​
  • Sea Blue I: The Kli Yakar says that looking at the teichelet should remind one of the sea, in that never goes past its boundaries, which would flood the world (even a tsunami only goes in so far, and those don't happen often). And just as the sea "does not break through its 'fence' and it remains within the decree of the Blessed Hashem'," then so we, too, should always remain within the Torah-proscribed boundaries and never break through the life-saving "fence" of Torah Law.
​
  • Sea Blue II: Furthermore, he says, one's tongue should not pass the Torah-mandated boundaries by speaking lashon hara or other forms of forbidden speech.
​
  • Sky Blue I: The teichelet is azure like the sky. Thus, the Kli Yakar says, "By looking at the sky (rakia), which resembles the Throne of Glory (Kisei Hakavod), with his eyes he will see the place of his sculpting, and he will yearn to return and cleave there because the soul yearns for the place 'where his tent has been there previously'."
​
  • Sky Blue II: If you are busy gazing at the sky and contemplating the Kisei Hakavod, you will speak less in general, and the Kli Yakar considers this a happy result.

Interestingly,
this last one indicates a kind of meditation, unless I miss my guess, because tossing a glance at the sky will not exactly overwhelm you with a deep yearning to go back to your previous abode of souls in Shamayim.

​But lying back and gazing at the sky for a while could certainly do that, if it was your intention to do so.

 So the next time we see or read about teichelet, we've got some nice things to ponder.
Picture
Picture
Tzitzit with the patil techeilet, courtesy of Tomer (also known as "TShilo12")

More Beautiful Mishkan Symbolism

The flames set permanently on the Menorah, facing toward Hashem forever:
A flame is an allegory for the human soul. This is encouragement and a reminder for our own souls, plus a statement of our place in Hashem's Eyes, so to speak.

The windows of the Beit Hamikdash that were wide on the outside and narrow on the inside:
​
This symbolizes how it was not the sun which illuminated the Beit Hamikdash, but the Beit Hamikdash that illuminated the world.

Incense/Ketoret Symbolism

It is a powerful segula and protection to read Pitum Haketoret (The Preparation of the Incense), read daily at the beginning and end of Shacharit (Morning Prayer Service) and once at Mincha (Afternoon Prayer Service).

The Kli Yakar gives us some insights into why it is so powerful:

Upward-Rising Smoke/Ma'aleh Ashan:
Symbolizes the soul, which rises upward, so to speak.

Pleasing Fragrance/Rei'ach Nicho'ach:
Symbolizes the "perfume" of good deeds.

Pounding the Spices into a Fine Powder/V'Shichakta Mimena Hadek:
Symbolizes the atonement needed to refine the soul and elevate it to the place where it was originally "sculpted."

The One-Unit Measurements (meaning not 1.5 cubits, but specifically 1 cubit, etc.) of the Ketoret Altar:
Atones for the soul, which is also one unit and unique, just as Hashem is One and Unique.

Morning Incense:
Symbolizes the soul's sin-free arrival in This World.

Tending the Morning Flame/Hatavat Haner:
Just as the flames were tended and the lamps cleaned
during the day, so a person should tend and clean his or her soul throughout one's life.
​
Evening Incense:
​Symbolizes the hope and goal that the soul leaves as free of sin as it came.
 

The Garments of the Head Priest/Kohen Gadol: Even More Beautiful Symbolism

Breastplate/Efod:
Atones for idol/occult worship.

A work of thought/Ma'aseh Chashev:
The efod was directed to be a ma'aseh chashev to atone for the fact that idol worship is really a sin of the heart. Before one can even contemplate idolatry, one must first possess a crack in one's emuna.

Robe/Me'il:
Atones for slander.

Tunic/Kutonet:
Atones for murder.

Flax/Pishtan:
The kutonet was made of flax to atone for Kayin, the first murderer, because his rejected offering included flax seed.

Turban/Mitznefet:
Atones for arrogance.

Belt/Avnet:
Atones for sinful thoughts (hirhurei halev).

Gold Forehead Plate/Tzitz:
Atones for brazenness.

Pants/Michnasayim:
​Atones for immorality/gilui arayot.
 
The Kli Yakar also explains how Aharon Hacohen deserved the Kahuna/Priesthood, in which he wore the efod over his heart, in the merit of his great humility, evidenced by how he was not jealous of his younger brother being chosen over him as a leader
—even deep in his heart, Aharon Hacohen did not feel one bit of envy.

The Priestly Garments and the Roman Who Wanted to Convert

The Roman who wanted to convert on the condition that he be taught all of Torah while standing on one foot is the most famous and beloved Hillel & Shammai story.

But there is another one (scroll down to the letter "g"), also well-known, but less commonly retold.

Basically, a non-Jewish Roman heard this parsha as he wandered past a synagogue, and got all excited upon hearing about the garments worn by the Kohen Gadol described above.

In his enthusiasm, he went straight to Shammai and asked to be converted on the condition that be appointed as the Kohen Gadol (a total impossibility) and therefore, get to wear the amazing clothes. Shammai drove him away with "a builder's rod."

​(Then he went to Hillel, who fortunately set our hapless convert straight, enabling him to become a good Jew.)

Now, I always sympathized with Shammai in this story. I mean, this potential convert really comes off as so arrogant and superficial. But the Kli Yakar (28:38) sees him in a much more positive light.

"Was he such a fool that he wanted to convert in order to wear these garments?" asks the Kli Yakar rhetorically.

​He goes on to explain:
Rather, he certainly heard the voice of the scribes reading [the section of the parsha describing the Kohen Gadol's garments] with an explanation of their meaning about what they atone for.

And the convert realized on his own that he had transgressed all these during his non-Jewish phase and he needed these atonements.

This interpretation is sort of shocking at first because it implies that this convert originally committed murder, adultery (along with a whole other slew of immoral acts), occult worship, rumor-mongering (and all the character assassination that implies) and that even his very mind was one big putrid mess.

(The Kli Yakar expounds a lot on everything the different parts of the garments atoned for; only a short sample appears in this post.)

​Yet the yucky pagan did manage to change completely and become a full-fledged Jew.

Probably no one reading this is even one iota as bad as this Roman seems to have been.
So if God accepted this guy's teshuvah, He'll certainly accept yours, too.

 
Rabbi Shlomo Ephraim of Luntschitz (1550-1619) lived in Bohemia (which is today Poland and Czechoslovakia). He served as rabbi and dayan and wrote several books, the most well-known being his commentary on the Chumash known as the Kli Yakar.
Although I did borrow a few terms here and there from Rabbi Elihu Levine's translation, this is primarily my own translation and any errors are also mine.
 

For a wonderful rendering of the Kli Yakar into English, including helpful footnotes, please see Rabbi Elihu Levine's translation. ​
2 Comments
Neshama
21/2/2016 08:59:41

I learned that indeed HaShem said "Di" to the sea when it reached the sandshore. I like the use of the words 'azure' and 'sculpted', they are finer and more expressive. Another thought, why did the 'yucky' non-Jew have to be guilty of COMMITING ALL the sins being atoned for? It sounds good but doesn't have to be true. After all, we have a story of a Roman official who learned secretly with Rebbe in the catacombs and became a Jew and a tzaddik. I doubt that he committed those same sins. Otherwise I like the Kli Yakar's perspective on the Parsha. Kol Tuv

Reply
Myrtle Rising
21/2/2016 10:59:30

First of all, I see that I mixed up the Kli Yakar's statements regarding the sky with that of the sea (there was a third "sky insight," which didn't make it into this post).
The Kli Yakar actually does say exactly what you learned and I certainly apologize for misconstruing his explanation. It has been corrected above to reflect what the Kli Yakar actually wrote. I invest a lot in portraying his commentary accurately, but I will make every effort to be even more careful in the future.

Thank you for your kind words.

To answer your question:
It's clearer in the actual commentary, which expounds at length on this whole subject.
But in summary, the Kli Yakar's exact words regarding this specific potential convert are "he transgressed all these," referring to all the sins that all the different garments of the Kohen Gadol are supposed to atone for.



Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Privacy Policy

    Picture
    Please note this is an affiliate link. Meaning, I get a small cut but at NO extra cost to you. If you use it, I'm grateful. If not, you still get a giant mitzvah connected to Eretz Yisrael.


    Feedburner subscription no longer in operation. Sorry!

    Myrtle Rising

    I'm a middle-aged housewife and mother in Eretz Yisrael who likes to read and write a lot.


    Picture
    Sample Chapters

    Categories

    All
    Aliyah
    Anti Jewish Bigotry
    Anti-jewish-bigotry
    Astronomy
    Book Review
    Books
    Chagim/Holidays
    Chinuch
    Coronavirus
    Dictionaries
    Emuna
    Eretz Yisrael
    Erev Rav
    Gender
    Hitbodedut
    "If The Torah..."
    Jewish Astrology
    Kav Hayashar
    Kli Yakar
    Lashon Hara
    Love
    Me'am Loez
    Minchat Yehudah
    Mishlei/Proverbs
    Netivot Shalom
    Parenting
    Parsha
    Pele Yoetz
    Perek Shira
    Pesach
    Politics
    Prayer
    Purim
    Rav Avigdor Miller
    Rav Itamar Schwartz
    Rav L.Y. Bender
    Recipes
    "Regular" Jews
    Rosh Hashanah
    Society
    Sukkot
    Tammuz
    Technology
    Tehillim/Psalms
    Teshuvah
    The Lost Princess
    Tisha B'Av
    USA Scary Direction
    Women
    Yom Kippur

    Jewish Blogs

    Daf Yomi Review
    Derech Emet
    Going...Habayitah
    Halacha Q&A
    Hava haAharona
    Miriam Adahan
    My Perspective

    Shirat Devorah
    Tomer Devorah
    Toras Avigdor
    True Tzaddikim
    Tznius Blog

    Yeranen Yaakov
    Rabbi Ofer Erez (Hebrew lectures)

    Jewish Current Events

    Hamodia
    Sultan Knish
    Tomer Devorah
    Yeranen Yaakov

    Jewish Health

    People Smarts

    Archives

    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015

    RSS Feed

    Copyright Notice

    ©2015-2022 Myrtle Rising
    Excerpts and links may be used without express permission as long as a link is provided back to the appropriate Myrtle Rising page.

Home/Blog

Most Popular

Kli Yakar in English

Aliyah

Contact

Copyright © 2023
Photos used under Creative Commons from Brett Jordan, BAMCorp, Terrazzo, Abode of Chaos, Michele Dorsey Walfred, marklordphotography, M.Burak Erbaş, torbakhopper, jhritz, Rina Pitucci (Tilling 67), Svadilfari, kum111, Tim simpson1, FindYourSearch, Giorgio Galeotti, ChrisYunker, Jaykhuang, YourCastlesDecor, bluebirdsandteapots, Natalia Medd, Stefans02, Israel_photo_gallery, Commander, U.S. 7th Fleet, BradPerkins, zeevveez, dfarrell07, h.koppdelaney, Edgardo W. Olivera, nafrenkel88, zeevveez, mtchlra, Liz | populational, TraumaAndDissociation, thinboyfatter, garofalo.christina, skpy, Free Grunge Textures - www.freestock.ca, Nerru, Gregory "Slobirdr" Smith, trendingtopics, dolbinator1000, DonkeyHotey, zeevveez, erix!, zeevveez, h.koppdelaney, MAURO CATEB, kevin dooley, keepitsurreal, annikaleigh, bjornmeansbear, publicdomainphotography, Leonard J Matthews, Exile on Ontario St, Nicholas_T, marcoverch, planman, PhilWolff, j_lai, t.kunikuni, zeevveez, Ian W Scott, Brett Jordan, RonAlmog, Bob Linsdell, NASA Goddard Photo and Video, aaron_anderer, ** RCB **, Tony Webster, mypubliclands, AntonStetner, Zachi Evenor, MrJamesBaker, sammydavisdog, Frode Ramone, Wonder woman0731, wrachele, kennethkonica, Skall_Edit, Pleuntje, Rennett Stowe, *S A N D E E P*, symphony of love, AlexanderJonesi, Arya Ziai, ePublicist, Enokson, Tony Webster, Art4TheGlryOfGod, seaternity, Andrew Tarvin, zeevveez, Israel_photo_gallery, Iqbal Osman1, Matt From London, Tribes of the World, Eric Kilby, miracle design, RonAlmog, slgckgc, Kim Scarborough, DonkeyHotey, Mike Licht, NotionsCapital.com, h.koppdelaney, gleonhard, Pedro Travassos, nociveglia, RonAlmog, Israel_photo_gallery, Septemia, Paulann_Egelhoff, Tatiana12, MAD Hippies Life, Neta Bartal, milesgehm, shooting brooklyn, RonAlmog, smilygrl, gospelportals, leighblackall, symensphotographie, zeevveez, Kyknoord, wotashot (taking a break), Tambako the Jaguar, bitmask, Arnie Sacknooson, mattymatt, Rob Swystun, zeevveez, Dun.can, Tim Patterson, timeflicks, garlandcannon, HRYMX, fred_v, Yair Aronshtam, zeevveez, Ron Cogswell, FindYourSearch, Israel_photo_gallery, Serendipity Diamonds, zeevveez, Steve Corey, Dominic's pics, leighklotz, Stefans02, dannyman, RonAlmog, Stephen O, RonAlmog, Tips For Travellers, Futurilla, anomalous4, Bob Linsdell, AndyMcLemore, symphony of love, andydr, sara~, Gamma Man, Mike Licht, NotionsCapital.com, robef, European Southern Observatory, Brett Jordan, Johnny Silvercloud, Israel_photo_gallery, smkybear, --Sam--, Paulann_Egelhoff, Selena Sheridan, D'oh Boy, campbelj45ca, 19melissa68, entirelysubjective, Leimenide, dheera.net, Brett Jordan, HonestReporting.com, Iqbal Osman1, One Way Stock, Jake Waage, picto:graphic, Marcelo Alves, KAZVorpal, Sparkle Motion, Brett Jordan, Ambernectar 13, Howdy, I'm H. Michael Karshis, Steven DuBois, Cristian V., tortuga767, Jake Cvnningham, D'oh Boy, Eric Kilby, quinn.anya, Lenny K Photography, One Way Stock, Bird Eye, ell brown, Mike Licht, NotionsCapital.com, Kevin M. Gill, lunar caustic, gerrybuckel, quinn.anya, Kaz Andrew, kodomut, kayugee, jintae kim's photography, Futurilla, terri_bateman, Patty Mooney, Amydeanne, Paulann_Egelhoff, Mulling it Over, Ungry Young Man, Ruth and Dave, yangouyang374, symphony of love, kennethkonica, young@art, Brett Jordan, slgckgc, Celestine Chua, rkimpeljr, Kristoffer Trolle, TooFarNorth, D'oh Boy, Grace to You, LittleStuff.me, Kevin M. Gill, philozopher, traveltipy.com, Alan Cleaver, crazyoctopus, d_vdm, tonynetone, penjelly, TheToch, JohnE777, hello-julie, DaveBleasdale, Michael Candelori Photography, andessurvivor, slgckgc, byzantiumbooks, sasha diamanti